Au cœur du lagon de Bora Bora, découvre l'amitié qui lie Aito le petit hippocampe à Miti la jolie murène. Une histoire dans laquelle Aito devra surpasser ses peurs pour sauver son amie.